Quoi ? Vous ne connaissiez pas Joe Clark ? Mais enfin mais c’est un des gourous de l’accessibilité ! Il a été à l’origine d’un des premiers livres écrit sur le sujet (Building Accessible Websites). Toujours est-il que le Web Standard Group nous propose une interview du Joe en question : Ten questions for Joe Clark. Bon, même si on a pas forcement envie de prendre un café avec lui (il faut dire que sa photo n’est pas à son avantage) il a quand même plein de choses intéressantes à dire sur l’accessibilité. De même que mon collègue Manuel qui nous offre une très belle tribune sur le JDNet : Accessibilité Web : le handicap est du côté des sites, pas des utilisateurs !

Aujourd’hui, Éric Woerth (secrétaire d’État à la Réforme de l’État) a inauguré à la préfecture de Seine-Saint-Denis (93) le service Signes en ligne. Il s’agit d’un service de visio-interprétation destiné à aider les personnes sourdes et malentendantes à faire leurs démarches administratives en préfecture (ceci dans le cadre de la démarche ADELE.

Concrètement, la personne sourde se présente au guichet Signes en ligne de sa préfecture aux horaires d’ouverture de ce service (le mardi de 10h à 12h et le jeudi de 13h30 à 15h30). L’agent public se connecte par internet au service Signes en ligne et entre en liaison avec un interprète via visioconférence. Une conversation à trois s’établit alors : la personne sourde et malentendante s’adresse à l’interprète en langage des signes devant la caméra, sa demande est traduite par l’interprète à l’agent public, ce dernier répond vocalement via un microphone et ses propos sont traduits simultanément en langage des signes sur un écran. Plus d’infos sur le site de Websourd. (merci à Isa pour l’info)

Voilà une initiative qui n’est pas banale, la ville de Montréal propose ainsi un mini-site qui s’adresse aux personnes qui ont de la difficulté à lire et à celles qui ont des incapacités intellectuelles. Le résultat est surprenant avec un site à la navigation et au contenu simplifié : Montréal – AccèsSimple. Cerise sur le gâteau, ce site propose également une version avec une orthographe alternative : Un sit fasil a lir é a konprandr. Au premier abord, ça peut faire sourire (on croirait 2 djeunz en train de discuter via SMS, mais tout cela est très sérieux et concerne avant tout les personnes qui souffrent d’un handicap cognitif. (merci à Pablo pour le lien)

Et tant que l’on parle d’accessibilité, je vous propose également de découvrir un nouveau type de service en ligne : le contenu sous titré en langage des signes. La Mairie de Toulouse propose ainsi de traduire des formulaires administratifs en langage des signes.

Encore une fois, ça peut faire sourire au premier abord (pourquoi le langage des signes alors que tout est affiché à l’écran ?) mais bien souvent de nombreuse personne sourdes de naissance rencontre de grosse difficultés avec l’écrit (il est difficile d’apprendre à lire et à écrire lorsque l’on n’entend pas). Un service innovant à étudier de près… (merci à Manuel pour ce lien)

Hé oui, comment ne pas y avoir pensé plus tôt, une télécommande vocale qui permet de piloter votre télévision par le biais d’un programme spécialement adapté :

 

Plus d’infos sur le site dédié à cette télécommande vocale : Promtu.

Vu sur la mailing-list d’Accessiweb, un groupe de recherche du département Computer Science de l’université de l’Illinois nous propose de télécharger et tester ce simulateur de déficience visuelle : Visual Impairment Simulator. Selon les auteurs : VIS est un outil éducatif permettant de se mieux appréhender le quotidien des utilisateurs souffrant de déficiences visuelles.

En résumé, ça ressemble à la Web Accessibility Toolbar (vous choisissez dans un menu déroulant le type de déficience que vous souhaitez voir simuler) mais appliqué à l’environnement Windows et pas seulement au niveau des pages web.

Ce simulateur est en version béta, n’hésitez pas leur faire part de vos retour sur leur forum. (merci à Brett pour le lien)