Et voilà, l’AIfIA vient de fêter ces deux d’existence. J’ai déjà eu l’occasion de vous parler de cette association dont le but est de promouvoir l’architecture de l’information. Plutôt que de vous refaire la présentation (je vous renvoi pour cela sur la version française du site), je vous propose de regarder le travail accompli :

• La création d’une bourse aux emplois ;
• La mise en place d’une bibliothèque de ressources sur l’architecture de l’information ;
• La traduction de textes de références et d’articles en plusieurs langues (dont le français par votre serviteur) ;
• La mise à disposition d’un certain nombre d’outils et de gabarits.

Pour le reste, je vous invite à voir le communiqué de presse sur le rapport annuel d’activité 2003-2004. Que de travail accompli, et que de travail restant à faire ! Je suis conscient du fait que le français reste une langue sous-représentée dans les différentes initiatives de traduction, comparativement à l’espagnol, à l’allemand ou à l’italien. J’aimerai y consacrer plus de temps, cette période estivale ne m’y incite pas réellement. J’aimerai également intensifier l’action de l’AIfIA en France (voir le billet sur ma rencontre avec Peter Morville, le président de l’association) mais cela représente un travail de longue halène et je ne voudrais pas décevoir ceux que je pourrai entraîner dans cette aventure.

Beaucoup de bonnes volontés donc mais assez peu de temps et de courage pour les mettre en oeuvre. Alimenter ce blog au quotidien me demande déjà beaucoup de travail. Mais bon, c’est bientôt le temps des vacances pour moi, et je vais revenir en pleine forme, gonflé à bloc et la tête pleine de bonnes résolutions (dont une des premières sera d’arrêter de me plaindre !).

Le tri par cartes est une méthode d’évaluation d’arborescence (ou de rubriquage si vous préférez) utilisée dans une démarche de conception orientée utilisateurs. Plutôt que de vous palucher les petits post-it qui collent plus au bout de 5 minutes ou la confection de petites cartes, je vous propose cette semaine un outil de gestion pour cette méthode : CardSort est un logiciel pour vous aider à réaliser ce type d’étude. Rappelons que l’ancêtre de l’outil de tri par cartes est celui proposé par IBM : EZSort. Et pour ceux qui découvrent cette technique, allez donc jeter un oeil à l’article suivant : Tri de cartes et ergonomie web.

Pour les novices, le portail SitePoint nous propose une introduction à l’architecture de l’information : An Introduction to Information Architecture. Mouais… rien de très novateur là-dedans… Non, décidément je ne lui trouve rien de bien intéressant à cet article. Nous lui préférerons donc la très bonne présentation proposée sur le site Ergolab : Architecture de l’information (et en français en plus !).

Peter Morville, l’auteur du livre Information Architecture for the WWW et l’inventeur de la notion de trouvabilité (findability en anglais), est en ce moment de passage à Paris pour une conférence sur l’architecture de l’information. J’en ai profité pour déjeuner avec lui et pour faire le point sur la localisation de l’AIfIA en France et sur un plan d’action pour développer la notoriété de cette discipline. Il ressort de cette discussion que l’action prioritaire à mener est de développer un réseau d’architectes de l’information. Je lance donc ici un appel officiel : Ceux qui gravitent autour de cette discipline (chefs de projets, ergonomes, documentalistes, concepteurs, designers, développeurs…) peuvent me contacter librement pour développer un réseau professionnel. Ca tombe bien, c’est la mode en ce moment des social networks… Je pose donc ici la première pierre d’une communauté d’échange et de bonnes pratiques en France.

J’ai déjà eu l’occasion de vous parler des utilisateurs types (personas en anglais). Et bien aujourd’hui, je vous propose une très bonne étude de cas sur la création et l’exploitation d’utilisateurs dans le cadre du projet de développement de MSN Explorer chez Microsoft : Personas: Practice and Theory (ficheir PDF).

Pour ceux qui découvrent les utilisateurs types, je vous recommande de lire les différents billets publiés sur ce blog à ce sujet :

• Le B-A-BA des utilisateurs types
• Forrester et les utilisateurs types
• Découvrez les utilisateurs types

Bonne lecture !